Смотреть больше слов в «Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике»
НЕБРЕЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Относящийся невнимательно к своейработе, обязанностям. Н. исполнитель. 2. Неряшливый, неряшливо сделанный.Небрежная одежда. Н. почерк. Небрежные записи. 3. Слишком непринужденный,пренебрежительный. Н. тон. Небрежно (нареч.) ответить. II сущ. небрежность,-и, ж.... смотреть
небрежный прил. 1) Нерадивый, относящийся к своим обязанностям без должного внимания, старательности. 2) Сделанный кое-как, неряшливо, без старания. 3) Неряшливый, неаккуратный. 4) Пренебрежительный, невнимательный. 5) а) Выражающий, обнаруживающий невнимание, пренебрежительность. б) Непринужденный, развязный.<br><br><br>... смотреть
небрежный careless, negligent, slipshod; (о тоне, манере) casual небрежный стиль — loose / slipshod style небрежная работа — sloppy / slipshod work
небрежный неаккуратный, невнимательный, халатный, нерадивый, недобросовестный; размашистый, пренебрежительный, презрительный, нерачительный, хипповый, неисправный, разгильдяйский, расхристанный, наплевательский, холявный, ноншалантный, неряшливый, непринужденный, халявный, ляповый, тяп-ляповый, тяповый, спустярукавный, халявый. Ant. аккуратный, внимательный Словарь русских синонимов. небрежный 1. невнимательный / в работе, одежде: неаккуратный, неряшливый // в работе: нерадивый, недобросовестный // в одежде: расхристанный (разг.) / в отношении к работе, делу: халатный, наплевательский (разг.); нерачительный (устар.) 2. о работе, изделии: халтурный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. небрежный прил. 1. • неаккуратный 2. • невнимательный • халатный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. небрежный прил., кол-во синонимов: 30 • выражающий невнимание (2) • выражающий пренебрежительность (2) • головотяпский (5) • ляповый (4) • наплевательский (17) • неаккуратный (19) • невнимательный (27) • недобросовестный (16) • неисправный (24) • непринужденный (22) • нерадивый (17) • нерачительный (6) • неряшливый (27) • ноншалантный (4) • презрительный (14) • пренебрежительный (12) • развязный (37) • разгильдяйский (8) • размашистый (11) • распущенный (58) • расхристанный (6) • сделанный кое-как (3) • спустярукавный (4) • тяп-ляповый (4) • тяповый (4) • халатный (10) • халявный (9) • халявый (4) • хипповый (16) • холявный (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный... смотреть
небре́жный прил., употр. сравн. часто Морфология: небре́жен, небре́жна, небре́жно, небре́жны; небре́жнее; нар. небре́жно 1. Внешний вид, одежду, при... смотреть
-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.1.Без должного внимания, пренебрежительно относящийся к кому-, чему-л.[Мозгляков] поминутно обращается к Зине, стараясь сор... смотреть
özensiz* * *1) özensiz; ihmalci; savsak (о человеке) небре́жная рабо́та — özensiz işнебре́жное обраще́ние с чем-л. — bir şeyi hor kullanmaон небре́жен ... смотреть
1) (халатный) 疏忽的 shūhude, 马虎的 mǎhudeнебрежный исполнитель - 马虎的执行者2) (неряшливый) 不整齐的 bù zhěngqí-de; 潦草的 liǎocǎodeнебрежные записи - 潦草的记录наряд ее бы... смотреть
1) (неаккуратный) négligent, nonchalant, peu soigneux небрежный почерк — écriture négligenteнебрежный работник — travailleur négligent2) (пренебрежител... смотреть
небре́жный, небре́жная, небре́жное, небре́жные, небре́жного, небре́жной, небре́жного, небре́жных, небре́жному, небре́жной, небре́жному, небре́жным, небре́жный, небре́жную, небре́жное, небре́жные, небре́жного, небре́жную, небре́жное, небре́жных, небре́жным, небре́жной, небре́жною, небре́жным, небре́жными, небре́жном, небре́жной, небре́жном, небре́жных, небре́жен, небре́жна, небре́жно, небре́жны, небре́жнее, понебре́жнее, небре́жней, понебре́жней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: небрежный2) Ударение в слове: небр`ежный3) Деление слова на слоги (перенос слова): небрежный4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1) (о человеке: нерадивый) недбалий, недбайливий (до кого, до чого), (сщ.) недбайло (м. р.), недбаха, недбайлиця (общ. р.). [Недбалий (недбайливий) учень (Київ). Випестили їх чужі, недбалі руки (Куліш). Ой, наші хлопці - недбайлиці: не вирубали купайлиці (Пісня)]; 2) (исполняемый небрежно, необработанный) недбалий. [Недбала праця (Київ). Золота рота тая нівечила луки недбалим косінням (Корол.). Наближався до нас своєю недбалою ходою (Л. Укр.). Недбалий костюм (Крим.). Недбала зачіска (Київ)]; 3) (невнимательный) недбалий, неуважний (до кого, до чого); (равнодушный) байдуж(н)ий; (пренебрежительный) зневажливий (до кого, до чого). [Недбалим поглядом читав її писульку (Крим.)]. -ное обращение с кем - недбале (неуважне, зневажливе) поводження з ким. -ный тон - недбалий (неуважний, зневажливий) тон.... смотреть
прлnegligente; descuidado; (неаккуратный) desleixado; (невнимательный) desatento; (пренебрежительный) desdenhosoСинонимы: выражающий невнимание, выраж... смотреть
прил. 1) (о человеке) negligente, incurante небрежный служащий — impiegato negligente 2) (неряшливый) fatto / tenuto senza cura, trasandato; sciatto небрежная одежда — abiti trasandati небрежные записи — note sciatte 3) (пренебрежительный) sprezzante Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недобросовестный, неисправный, непринужденный, нерадивый, нерачительный, неряшливый, ноншалантный, презрительный, пренебрежительный, развязный, разгильдяйский, размашистый, расхристанный, сделанный кое-как, спустярукавный, тяп-ляповый, тяповый, халатный, халявный, халявый, хипповый, холявный... смотреть
НЕБРЕЖНЫЙ небрежная, небрежное; небрежен, небрежна, небрежно. 1. Нестарательный, относящийся без должной тщательности к своим обязанностям, работе. Небрежный исполнитель. Ѓ Неаккуратный; кое-как, неряшливо сделанный, лишенный тщательной отделки. Небрежный стиль. Небрежная работа. Небрежно (нареч.) одеваться. Наряд ее был небрежный. С. Аксаков. 2. Развязный, пренебрежительный по отношению к окружающему. На мое приветствие он отвечал небрежным кивком головы. Небрежные манеры. С ним обращаются дружески-небрежно, как с добрым, но пустым малым. Тургенев. Самым небрежным тоном... он сказал отцу. Л. Толстой. Ѓ Непринужденный, беспечный. На лире легкой и небрежной старинны были напевать. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
Искон. Суф. производное от ст.-сл. не брещи, не брегу (< *bergti; см. беречь). Небрежный буквально — «небережливый». См. пренебрегать.Синонимы: выр... смотреть
1) nachlässig, fahrlässig; schlampig (неряшливый) 2) (пренебрежительный) geringschätzig Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительност... смотреть
кр.ф. небре/жен, небре/жна, -жно, -жны; небре/жнее Синонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевате... смотреть
etterlaten, etterlatende, nonchalant, løselig, sjusket, slusket, skjødesløs, sleivet, slåpen, unøyaktig, upåpasselig, urådig, uvøren, vanvøren, vørsles... смотреть
• gondatlan • hanyag * * *hanyag, gondatlan, felületes, felszínesСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляпов... смотреть
небр'ежный; кратк. форма -жен, -жнаСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккурат... смотреть
adj.careless, negligentСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнима... смотреть
небрежный 1. nachlässig, fahrlässig; schlampig (неряшливый) 2. (пренебрежительный) geringschätzigСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебреж... смотреть
прил.careless; inadvertent; negligentСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккур... смотреть
אדישחסר רסןכל אחר ידלא קשורללא הירהורמזניחמקרימרושלעליזרשלנישאנןСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповы... смотреть
1) careless2) negligentСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимат... смотреть
небрежныйСинонимы: выражающий невнимание, выражающий пренебрежительность, головотяпский, ляповый, наплевательский, неаккуратный, невнимательный, недоб... смотреть
небрежный прил. (2) ед.муж.вин.неод. Иной небрежный ловит стих,— Сотрудник глупых он журналов.С10. мн.вин.неод. он, сколько я знаю, не любит небрежн... смотреть
НЕБРЕЖНЫЙ, ая, ое.Нерадивый, нестарательный.А ежели ж в том обучении слабостен и небрежен явишься, то академия наук поступит, как о таковых чинить над... смотреть
небре'жный, небре'жная, небре'жное, небре'жные, небре'жного, небре'жной, небре'жного, небре'жных, небре'жному, небре'жной, небре'жному, небре'жным, небре'жный, небре'жную, небре'жное, небре'жные, небре'жного, небре'жную, небре'жное, небре'жных, небре'жным, небре'жной, небре'жною, небре'жным, небре'жными, небре'жном, небре'жной, небре'жном, небре'жных, небре'жен, небре'жна, небре'жно, небре'жны, небре'жнее, понебре'жнее, небре'жней, понебре'жней... смотреть
прил.1) negligente, incurioso, descuidado; despreocupado (халатный)небрежная работа — trabajo mal hecho2) (пренебрежительный) desdeñoso, despectivoнебр... смотреть
корень - НЕБРЕЖ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕБРЕЖНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НЕБРЕЖ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово ... смотреть
1) (неаккуратный) négligent, nonchalant, peu soigneux небрежный почерк — écriture négligente небрежный работник — travailleur négligent 2) (пренебрежи... смотреть
небрежный неаккуратный, невнимательный, халатный, нерадивый, недобросовестный, размашистый, пренебрежительный, презрительный, нерачительный, хипповый, неисправный, разгильдяйский, расхристанный, наплевательский, холявный, ноншалантный, неряшливый, непринужденный, халявный, ляповый, тяп-ляповый, тяповый, спустярукавный, халявый. Ant. аккуратный, внимательный<br><br><br>... смотреть
• lajdácký• laxní• ledabylý• ležérní• lhostejný• nedbalec• nedbalý• nepozorný• nepořádný• nonšalantní• povrchní• zanedbaný
небрежный, небр′ежный, -ая, -ое; -жен, -жна.1. Относящийся невнимательно к своей работе, обязанностям. Н. исполнитель.2. Неряшливый, неряшливо сделанны... смотреть
НЕБРЕЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Относящийся невнимательно к своей работе, обязанностям. Небрежный исполнитель. 2. Неряшливый, неряшливо сделанный. Небрежная одежда. Небрежный почерк. Небрежные записи. 3. Слишком непринуждённый, пренебрежительный. Небрежный тон. Небрежно (наречие) ответить. || существительное небрежность, -и, ж.... смотреть
прил.1) (невнимательный) inattentive, inadvertent; (о тоне, манере) casual 2) (неряшливый) negligent, lax
{för_s'um:lig}1. försumlig{nånsjal'an:t (el. -'ang:t)}2. nonchalant{²sl'ar:vig}3. slarvig slarviga anteckningar--неразборчивые записки
Небре́жный-а kizembe, ovyo, -tepetevu, -vivu, -zembe;небре́жный челове́к — mghafala (wa-), mzembe (wa-);быть небре́жным — -ghafilika, -ghafilisha, -tim... смотреть
небрежныйприл 1. ἀμελής, τσαπατσούλικος, ἀφρόντιστος / ἀκατάστατος, ἀτημέλητος (в одежде): ~ая работа ἡ τσαπατσούλικη δουλειά· ~ый стиль τό ἀκατάστατο στυλ· 2. (безразличный) ἀδιάφορος: с ~ым видом μέ ἀδιάφορο ὕφος.... смотреть
Ударение в слове: небр`ежныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: небр`ежный
-ая, -ое1. (невнимательный) олақ, құнсыз, салдыр-салақ, ұқыпсыз;- небрежный работник салақ қызметкер;- небрежный ученик ұқыпсыз оқушы;2. (кое-как сделанный) немқұрайды;- небрежные записки немқұрайды жазу... смотреть
Przymiotnik небрежный niedbały nieakuratny
Небре́жный. Искон. Суф. производное от ст.-сл. не брещи, не брегу (< *bergti; см. беречь). Небрежный буквально — «небережливый».
нядбайны несумленны няўважны зняважлівынебрежное обращение с кем-чем — зняважлівае абыходжанне з кім-чымнебрежный в чём — нядбайны ў чымнебрежный тон —... смотреть
Нядбайны, несумленны, няўважны, зняважлівы, небрежное обращение с кем-чем — зняважлівае абыходжанне з кім-чым небрежный в чём — нядбайны ў чым небрежный тон — зняважлівы тон... смотреть
В основе этого прилагательного (имеющего значение "относящийся к чему-либо или кому-либо без должного внимания") лежит словосочетание "не береженный" от "не беречь".... смотреть
прилаг.Краткая форма: небреженнедбалий
небрежный, ая, -ое 1. (при исполнении чего-л.) шалакы, шалак, тыкан эмес, жыйнак эмес; 2. (пренебрежительный) көзүнө илбеген, жактырбаган, менсинбеген.... смотреть
Прил. 1. səliqəsiz, diqqətsiz; небрежный ученик diqqətsiz şagird; 2. pinti; 3. başdansovma; небрежная работа başdansovma iş; 4. e'tinasız, laqeyd, saymaz.... смотреть
• atsainus (4)• aplaidus (4)
مسامحه كار ؛ مسامحه كارانه ؛ سرسري ، درهم برهم ؛ نامرتب ، غفلت كار
-ая -ое 1.илтифатсыз; н. тон илтифатсыз тон 2.аннан-моннан (ничек кирәк алай, күңел бирми) эшләнгән; н. работа аннан-моннан эшләнгән эш
Начальная форма - Небрежный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
1. hooletu2. hoolimatu3. lohakas
прил.(ант. аккуратный), небрежно нареч. тирпейсӗр, типтерсӗр, тймсӗр; вӑлйшалй; писать небрежно тирпейсӗр ҫыркала
Ный Ныне Рей Рейн Бренный Рыжей Берн Бережный Бер Бен Бей Беж Реж Брный Быр Нер Жеребый Небный Небрежный Нежный
небрежный небре́жныйЗаимств. из цслав. от небрѣгѫ, небрѣшти "пренебрегать", см. берегу́.
Небрежный- incuriosus; indiligens; neglegens; inaccuratus; dissolutus; omissus;
небрежный бепарво(ёна), мусоҳилакор(она), бедиқкат(она), беэҳтиёт(она)
nachlässig, liederlich (о работе и т.п.); lässig (о манерах и т.п.).
1.кальдявста тиф (неряшливый); 2. аф старандай (пренебрежительный)
(напр. о проведении технического обслуживания оборудования) overly
Заимств. из цслав. от небрг, небршти "пренебрегать", см. берегу.
nevērīgs, nolaidīgs, nekārtīgs, nevīžīgs, paviršs; nevērīgs
Хуумгай, цалгар, салан, назгай, хөнгөн хийсвэр
небрежный αμελής* ακατάστατος, ατημέλητος (неряшливый)
небрежный небр`ежный; кр. ф. -жен, -жна
Onachtzaam
negligent
flüchtig
descuidado, negligente
fahrlässig, flüchtig
Slarvig, vårdslös
{A} անհոգատար
Leväperäinen
negligente
niedbały;
ұқыпсыз
slack